ひょんなことからひな人形のことを調べる機会がありました。 YouTubeでその製造過程の動画を見つけましたので、ご覧ください。 ボンヤリと繊細で根気のいる作業とは思っていましたが、とてもとても・・・ 高価なのもうなずけます。 Hina-matsuri is the...

ポーランドでの移動手段は、列車、地下鉄、トラム、バスになります。 長距離列車は別として、地下鉄、トラム、バスの乗車券は共通です。 ただし、乗車時間によって料金が異なるため、旅行者が切符を購入するのはなかなかハードルが高い作業です。...

左上から時計回りに フルーツ（生クリームも）たっぷりのワッフル、一人分です。 イチゴパフェとチョコレートパフェ イチゴゼリーのケーキとベリーたっぷりのケーキ：それぞれお世話になったところでごちそうになったお手製のケーキです！...

写真上・中・下段各左から 上：オニオンスープ / ビーツの冷製スープ / 野菜のスープ 中：グレープフルーツジュース / レモネード / サラダ牛肉ソテー添え 下：サラダ　カマンベール添え　2種（左ブルーベリーソース・右グレープフルーツ・オレンジ・桃(缶詰）　フルーツソース...

ポーランド初訪問で味わった料理です。リフトで山頂まで行き*、徒歩で下山途中に立ち寄った山小屋のポーランド伝統的料理。このときの味が忘れられません。 ビゴス：異なった種類の肉とザワークラウトをコトコトと煮込んだ料理、3日ほど煮込むのがおいしいらしいです。...

ワルシャワでのランチです。 上段　左端：前菜　キュウリのピクルス　パン 中央：ポーランドの伝統的スープ　ジュレック 右：メインの鴨のローストとジャガイモのソテー 下段　左端：デザートのチーズケーキ　　中央：レモネード　右：レストラン...

日本庭園　Siruwia Siruwia - ogród japoński w Przesiece 58-563 Przesieka, Dolnośląskie, Poland ポーランド人の若いご夫婦が懸命に本格的日本庭園作りに励んでいます。３月のハリケーンで木が倒れたり...

„Golden Week”, czyli „Złoty tydzień”, nazwany z nieznanych mi przyczyn po angielsku, czyli najdłuższe oficjalne wakacje w Japonii. Jest...

ただ今ポーランドです。昨日までワルシャワにいました。今回はワルシャワ観光に1日半使いました。 ワルシャワ市内にはショパンの曲が流れるベンチのあることはご存知かと思います。ショパンと一緒に自撮りができることはご存知でしたか？ベンチ同様ショパンのゆかりの場所では、アプリを使うと...

Another explanation is in order, about the page itself as well as ongoing slow progress. Button links are NOT broken, if they link you to...

昨日は多賀大社の古例大祭でした。 お渡りは500人ほどの行列です。家の前を通って行きます。

i have received a few questions about the Blog and thought an explanation is in order. First, yes, one need to be a “member” of...

２０１７年年末２０１８年年始にかけてポーランドJelenia Goraに滞在しました。 １月、近くの滝に行こうと誘われ、「この寒いのに・・・」と思いながら行った先には寒い中グループ毎に水着を着た集団が・・・ 滝壺に入りパフォーマンスを繰り広げていました。正確には寒中水泳かど...

The blog section is ready and waiting for You and your stories. Not much here yet, but I hope that you will help us take care of it....